Inflated plugsuit