Like lingo? Terms like that include benching, max-outs, sets, reps, etc..
If you're looking for average sounds heard around the room, I can tell you I remember vulgar rap music, clanking of weights, and plenty of profanity from my high school weight training class a few years ago. :P
Thanks a lot to those who helped!
Cheers